Post 1858

Brief aus Saarlouis vom 6. Juli 1858

Inhalt des Briefes, geschrieben in Roden.

Übersetzung des Inhaldes durch Maria Brenner geb. Daub †, Roden

 


Roden den 6ten Juli 1858

Lieber Bruder

 

Deinen Brief vom 4ten d. M. nebst 3 Thlr.

und einem Stück leinen Tuch habe ich gestern Abend

erhalten und beeile ich mich, Dir inliegende Nachweise

über die von mir, als Bevollmächtiger des Peter Schneider

in der Erbschafts-Angelegenheit vom verstorbenen Onkel

Draih, gemachten Einnahmen und Ausgaben, und

bitte aber mir diesen Nachweis nach gemachten Gebrauhe

wieder zurück zusenden.

Über das was Karl beim Ableben seiner Mutter

geerbt, muß sich das Inventarium bei den Papieren

des verstorbenen Natair Ackermann finden.

So viel ich mich entsinnen kann betrug sein Antheil

von circa 150 Thlr. Auch sind einige Grundstücke

während der Ehe gekauft worden, was sich in dem In-

ventarium allws finden muß.

Freundlichen Gruß von

Eurem

               Bruder

                                 A. Schmalliz